みなさんこにちは！！

下田は本日も涼しい一日でした

ただ少し水が冷たく寒く感じましたね😥

本日はうきうきドルフィン、ドルフィンビーチ、ドルフィンスノーケル、ドルフィンダイビング、大水槽ウォッチングを開催しました！

 

うきうきドルフィンではジョイに会いに行きました

沢山撫でてもらって気持ちよさそうにしていました

お腹も見せてくれました

 

ドルフィンビーチではエール、ラン、ユラナス、エールが何度も近くに来てくれました！

午前はスカイとエールが一緒に泳いでいました

午後はユラナスとエールが仲良く泳いでいました！

途中物凄いスピード泳いでいてお客様皆さんびっくりしていました

 

ドルフィンスノーケルではランと沢山泳ぎました

スカイとエールは仲良く泳ぎ回っていました

ランちゃんは泳ぐとついてきてとても可愛かったです🥰

 

ドルフィンダイビングではレオと遊びました

終始グルグル周りを泳いでいました！

またスタッフの後ろにくっついていました

 

大水槽ウォッチングでは沢山の魚を見ることができました

特にエイの大きさにびっくりしていました

 

皆さんお疲れ様でした

本日もプログラムに参加していただきありがとうございました

またのお越しをお待ちしております👋🐬

 

本日ご参加いただいたお客様へ

本日のプログラム撮影で使用していたカメラの1台に不具合が発生し、一部の写真データを取り出すことができませんでした。

そのため、お渡しできる写真が通常より少なくなってしまいましたこと、心よりお詫び申し上げます。

楽しみにしてくださっていた皆様には、ご期待に沿えず大変申し訳ございませんでした。

今後は機材の点検・管理をより一層徹底し、再発防止に努めてまいります。

何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。

現在もデータの復旧を試みておりますので、万が一写真データを取り出すことができましたら、後日ブログへ掲載させていただきます。

 

Hello, everyone!!
It was another cool day here in Shimoda today.
The water was a little cold, though—it felt chilly 😥
Today, we held the “Ukiuki Dolphin,” “Dolphin Beach,” “Dolphin Snorkeling,” “Dolphin Diving,” and “Large Tank Watching” programs!
For the “Ukiuki Dolphin” program, we went to meet Joy.
She seemed to really enjoy being petted so much.
She even showed us her belly.
At Dolphin Beach, Yell, Ran, Yuranas, and Yell swam right up to us over and over again!
In the morning, Sky and Yell were swimming together.
In the afternoon, Yuranas and Yell were swimming happily side by side!
At one point, they swam at an incredible speed, which really surprised all our guests.
During Dolphin Snorkeling, we swam a lot with Ran.
Sky and Yell were swimming around together happily.
Ran-chan followed us wherever we swam—she was so cute! 🥰
During the dolphin diving session, we played with Leo.
He swam around in circles the whole time!
He also stayed right behind the staff.
During the large aquarium viewing, we were able to see lots of fish.
Everyone was especially surprised by the size of the stingrays.
Great job, everyone!
Thank you for participating in today’s program.
We look forward to seeing you again 👋🐬
To Today’s Guests
One of the cameras used to photograph today’s program malfunctioned, and we were unable to retrieve some of the photo data.
As a result, we are unable to provide as many photos as usual, and we sincerely apologize for this.
We are truly sorry that we were unable to meet the expectations of those of you who were looking forward to these photos.
Going forward, we will thoroughly inspect and manage our equipment to prevent this from happening again.
We appreciate your understanding.

We are still working on recovering the data, so if we are able to retrieve the photo files, we will post them on our blog at a later date

 

昨日は、撮影に使用していたカメラ1台の不具合により、一部の写真データを取り出すことができず、ご参加いただいた皆様にはご心配とご迷惑をおかけいたしました。

その後、データの復旧を行った結果、写真を無事に取り出すことができましたので、本ブログに掲載いたしました！

お待たせしてしまい申し訳ありませんでしたが、ぜひ昨日の楽しい思い出を振り返りながらご覧ください😊

改めまして、ご理解・ご協力いただき誠にありがとうございました。